Añadir texto a un vídeo puede ayudar a los espectadores a comprender mejor el contenido del vídeo. Puedes añadir un título, usar anotaciones e insertar subtítulos a tus vídeos. Lo normal es poner texto a un vídeo en la fase de edición, antes de que se renderice.

¿Cómo poner texto a un vídeo gratis en Windows 10/11? Aquí tienes algunas formas gratuitas de hacerlo fácilmente. Por ejemplo, puedes usar un editor de vídeo versátil, la aplicación Fotos para Windows 10/11 y herramientas en línea. Sigue leyendo para obtener guías más detalladas.

• Cómo Poner Texto a un Vídeo con el Editor de Vídeo
• Cómo Poner Texto a un Vídeo en Fotos App
• Cómo Poner Texto a un Vídeo Online Gratis
• Conclusión

Cómo Poner Texto a un Vídeo con el Editor de Vídeo

iTop Screen Recorder tiene incorporado un editor de vídeo gratuito que incluye funciones comunes de edición de vídeo, incluyendo la adición de texto a los vídeos, todo en una interfaz táctil. Puedes añadir texto a vídeo con opciones para personalizar el texto, por ejemplo, establecer la fuente, el estilo, el color, la posición y el tamaño, por nombrar algunos. No hay límite en la duración del vídeo que importes. Puedes exportar vídeo con texto hasta en 4K UHD. Hay más opciones de edición de vídeo disponibles con el editor de vídeo, asegurando que consigues lo básico y la edición avanzada. La herramienta te permite añadir filtros, agregar transiciones, efectos y subtítulos al vídeo, dividir, cortar, recortar y combinar clips.

Esta herramienta es nuestra mejor elección por sus útiles y potentes capacidades de edición y su facilidad de uso. Sigue la siguiente guía para poner texto a vídeo en Windows 10/11.

Paso 1. Descarga gratis iTop Screen Recorder en tu PC con Windows, instala y ejecuta el versátil iTop Screen Recorder y Editor de Vídeo.

Paso 2. Haz clic en el botón Editor Avanzado de la sección Herramientas del panel izqierdo. Aparecerá la pantalla Editor de vídeo. Arrastra y suelta el vídeo al que quieras añadir texto. Alternativamente, haz clic en el icono “Abirir una existente” y selecciona el vídeo de tu PC para cargarlo.

Paso 3. Haz clic en el icono “Texto” del panel izquierdo, selecciona el estilo de texto que desees y haz clic en el icono “Agregar a línea de tiempo” para poner texto en vídeo. Personaliza la fuente, el estilo, el color, el tamaño, la posición, etc. del texto como desees.

Paso 4. Haz clic en el botón “Exportar” para guardar el vídeo con texto en tu PC con Windows. Es muy parecido añadir pegatinas, transiciones, filtros y efectos a tu vídeo en Windows con iTop Video Editor.

Cómo Poner Texto a un Vídeo en Fotos App

Windows 10/11 incorpora un visor y editor de imágenes: Fotos App. Fotos App no es sólo un visor de imágenes, sino que también tiene algunas herramientas ocultas de edición de vídeo, y una de estas herramientas te permite añadir texto a un vídeo de forma gratuita. Por supuesto, como es una herramienta básica, no tendrás muchas opciones avanzadas para personalizar el texto del vídeo. No puedes añadir más de un texto a todo el vídeo. La Fotos App carece de la función para añadir subtítulos a los vídeos. A continuación te explicamos cómo poner texto en un vídeo en la Fotos App. 

Paso 1. Inicia Fotos App en tu PC con Windows. Abre la ventana del editor de vídeo.

Paso 2. Haz clic en el vídeo al que deseas añadir texto en “Nuevo proyecto de vídeo”. Haz clic en la función “Texto” de la barra de herramientas. O haz clic con el botón derecho en el vídeo y selecciona “Editar” > “Texto”.

Paso 3. Escribe el texto en el cuadro Texto de la pantalla. En el panel Texto de la derecha, puedes seleccionar el estilo de fuente y el diseño que desees.

Paso 4. Configura la duración del texto. Arrastra la barra deslizante para establecer la duración del texto del vídeo. Haz clic en el botón de reproducción para previsualizar el texto del vídeo.

Paso 5. Haz clic en el botón azul "Listo" situado en la esquina inferior derecha para aplicar el texto y los ajustes. Ya está.

Cómo Poner Texto a un Vídeo Online Gratis

Varios servicios de edición de vídeo en línea tienen la función básica de permitirte añadir texto a un vídeo online de forma gratuita. Puedes usar herramientas en línea directamente a través de un navegador web en Windows, macOS, Android, iOS y otros sistemas operativos. Aquí elegimos Kapwing para hacer el trabajo por su facilidad de uso y su interfaz bien diseñada. Utiliza los siguientes pasos para aprender a añadir texto a un vídeo online. Ten en cuenta que la versión gratuita exportará vídeos en 720p con una marca de agua. Sólo puedes editar vídeos de 7 minutos de duración.

Paso 1. Abre la página “Prueba una mustra” de Kapwing. Haz clic en el botón “Elegir un vídeo” y selecciona un vídeo para subir.

Paso 2. Una vez subido el vídeo, abre la pestaña “Texto” en el panel izquierdo, selecciona el estilo de texto y escribe el texto de tu vídeo. En la sección derecha, puedes personalizar el texto, como el contorno del texto, el color de fondo del texto, la fuente, la opacidad y mucho más. También te permite hacer más ediciones añadiendo efectos, capas, pegatinas animadas, etc.

Paso 3. Cuando lo tengas todo listo, haz clic en el botón "Exportar Proyecto" de la esquina superior derecha para exportar el vídeo con el texto añadido. A continuación, descarga el vídeo personalizado desde Kapwing. También puedes compartir la URL del vídeo en Facebook, Twitter, YouTube, TikTok y otras plataformas sociales directamente desde Kapwing. El tiempo que se tarda en insertar texto en un vídeo gratis también depende de la duración del vídeo y de la velocidad de tu conexión a la red.

Conclusión

Así es cómo poner texto a un vídeo en Windows. Hay muchas herramientas con las que jugar para poner texto a un vídeo gratis, por ejemplo, puedes usar el editor de vídeo integrado en Windows - Fotos App, y la herramienta online Kapwing. Lamentablemente, a Fotos App le faltan algunas funciones. No puedes añadir más de un texto a un clip y no puedes añadir subtítulos a tus vídeos. La versión gratuita de Kapwing tiene límites de duración y calidad de vídeo. iTop Screen Recorder, a pesar de ser un grabador de pantalla y editor de vídeo gratuito, también con un grabador de pantalla online, tiene una sólida gama de funciones de edición de vídeo y opciones para poner texto a un vídeo. Obtén iTop Screen Recorder ahora mismo y edita tus videos como un profesional.